Translation

Timotej · Post by **Timotej** » 10 Mar 2013 23:58

Hi!

If you are planing to translate the UI in any other languages, I would more than love to help you. Since I am from Slovenia, it would be no problem for me to translate it in my own language.

Timotej

Post by **PoltoS** » 10 Mar 2013 23:58

Thank you, we apreciate your help.

Short howto:
for translation of WebUI you need to download language.en.js file (https://z-cloud.z-wave.me:/js/language.en.js), change en into sk in the filename and edit the file to change all English strings on the right side of : sign into localized string in your language.

Once done, you can send them at info@z-wave.me. It will also be possible to set up a translating environment, so you can upload these files and test from time to time during your work.

The iOS app have another translation file. We will extract it and provide it to you.

Timotej · Post by **Timotej** » 10 Mar 2013 23:58

Thank you for providing me information. However I cannot download the file as I don't have a z-wave dongle thus making it impossible to connect with Z-Connector. Would it be possible to send me the language.en.js file to my email?

Post by **PoltoS** » 10 Mar 2013 23:58

How will you test it if you have no dongle?

Timotej · Post by **Timotej** » 10 Mar 2013 23:58

I have already ordered one, waiting for it to come. Meanhwhile I thought I could start translating and have it done by the time it comes.